作者:邢志宇
许多人都有过查找不同国家国歌的经历,或了解歌词,或研究乐谱,或欣赏曲调与演奏效果,然而,搜索失败的沮丧远远多于得到满足的喜悦。查找各国国歌其实有多种方法,多媒体搜索引擎或歌曲/MP3专用搜索引擎,虽可以找到许多不同来源、不同版本的国歌,但重复率高,查全率低;从目录指南查找各国相关网站,多数国家,尤其是非英语小国没有列目;在普通搜索引擎中虽然可以分别找到一些载有国歌声频文件的网页,但展转搜索费力费时,大多情况下难得理想结果。国歌专用数据库和专门网站,由于资料详尽,功能较多,成为查找各国国歌(歌词、乐谱、演唱/演奏曲、简介等)的主要途径和首选资源。
1、national anthems( http://www.national-anthems.net/ )
national anthems是著名的国歌公用数据库,世界各国国歌尽在其中,可以在搜索框中输入国家英文首字母、简称或全称进行搜索,也可以从Africa、Americas、Asia、Australia、Europe各大洲入手,分国别浏览查找。点击国家名称,进入该国页面,依次列有Real和media格式的试听国歌演唱曲(Listen to vocal anthem)、演奏曲(Listen to instrumental anthem)、演奏曲MP3格式下载(Download Instrumental MP3)和歌词指示,点击进入即可欣赏或下载,尤其歌词为各国官方语言版本,实属难得。它还提供国旗和护照小样、人口、面积、人口增长率、出生率、死亡率等最新数据及其国家地图。做为国歌专用网站,它的功能最多、信息最详尽齐全。
2、National Anthem Midis( http://www.laurasmidiheaven.com/International/anthems-i.shtml)
大型Midi音乐网的一部分,从Anthems by Country按字母顺序进入国家名称一览表,点击国家名称弹出欣赏与下载窗口。值得称道的是,它尽可能多地给出了不同风格的演奏曲,lyrics(歌词)均有英语译文。
3、Free National Anthems MIDI Files( http://themes.mididb.com/anthems/ )
免费MIDI数据库(MIDI DATABASE)的国歌部分,按字英文字母序列140多个国家的国歌。
4、National Anthems of the World( http://www.imagesoft.net/flags/anthems.html )
180多个国家的国歌演奏曲欣赏。
5、NationalAnthems.us - Online Forum(http://www.nationalanthems.us/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi)
专门的国歌论坛,分为European Anthem Lyrics and Sheet Music(欧洲各国国歌歌词与乐谱)、Asian Anthem Lyrics and Sheet Music(亚洲各国国歌歌词与乐谱)、North and South American Anthem Lyrics and Sheet Music(南、北美洲各国国歌歌词与乐谱)、African Anthem Lyrics and Sheet Music(非洲各国国歌歌词与乐谱)、Oceania/Australian Anthem Lyrics and Sheet Music (大洋洲/澳洲国歌歌词与乐谱)等栏目,依次点击进入各国页面,可以看到国歌爱好者和研究人员上传的不同时期的各种版本的国歌歌词与乐谱。
6、Sheet music for national anthems( http://home.wxs.nl/~jschoone/index_en.html )
国歌乐谱与歌词,及其创作时间、词曲作者等简介。
通过这些数据库和网站,基本可以查全不同时期各种版本的各国国歌的演唱、演奏,及其歌词与乐谱。
(《数字图书馆论坛》2005年第三期)
|